المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اللهجة البحرينيه~~

آلاء
21-12-2006, 9:14 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


تعرّفوا على اللهجة البحرينية



وغلوباز : كمين أو مكيدة , خدعة !

زطي : البخيل , الشح , رزيل

يتحلطم: يتذمر ! يتكلم مع نفسه لأن شيء
لا يعجبه !

دروازة: الباب الخارجي للمنزل !



ام الفتايل: الجولة الصغيرة , مثل الفرن الصغير
يحطون عليها القدر !

الغوري: إناء معدني مثل الإبريق , يستخدم في غليان الحليب أو الشاي !

سلسووول: ضعيف جدا !

عكَاسة: كاميرا

عرنجوش: عصير برتقال !

دوشق: مرقد ! سرير على الأرض

تقزيرة: مؤقتا !

بيز: قطعة من قماش قديم يستخدم في التنظيف!

قدوم : المنجل ! أو الرأس الطويل من الأمام !

صلدمة: الجبهة العريضة لرأس شخص !

سكان: مقوّد السيارة !

سيسبانة: بعوضة او دودة !

عنقيشة : بذرة او نواة الفاكهـة !

لوقة: غطاء البيبسي !

حياوي: يستحي !

جاي فالت: جاء مسرعا !

جيكرة: قبيحة الشكل !

ربل: مطاط !

رنق: نوع

يزبر: يصرخ !
مثال : تزبر الأم على ولدهـا

خولنج: وجع في الظهر !

فجة: فتحة!

ايسي: المكيف ! مكيف الهواء

جفرة: الحفرة

كشمة: نظارة !

دال: عدس !

وين دلف : وين راح !



حدر: تحت

أنجب: اسكت

انجعس : نام متمددا

قروص: الجعبول الصغير ! الذي يقرص !

زمبور: النحلة السوداء !

امصادف : انزهق ! استجن ! خائف




ضربي الدنيا جوتي
أي
( لا تعيري الدنيا اهتماماً)

بانكة: المروحة !

منسرد : نايم على ظهره !

علشانت شده: السبب .,.علشان كذا

نسألكم الدعاء
__________الاء________
م.ل
__________________
people serves
21-12-2006, 9:32 PM
مشكور حبيبي
آلاء
21-12-2006, 10:50 PM
خدوممممممم
تراي الاء
مب وووووووولد
ههه>>مب مشتهيه تضحك
يسلمو عالمرور
toOoty
22-12-2006, 2:05 PM
مشكوووره
وازيدكم من الشعر بيت
قفشه ملعقه
حدر يستخدموها القطيف
آلاء
23-12-2006, 2:22 AM
القطيف
مااسمعهم يقولها ياتوووووووت
بــ ـحــ ـر آلصـ ـمـ ـود
23-12-2006, 12:50 PM
يسلمووووووووو آلآء ...

تحياتي لكي..
العنيده
23-12-2006, 12:52 PM
صعب ما فهمت
هههههههههه
الرووو مشتاقة وووح
31-12-2006, 6:44 PM
حرام عليج في كلمات انتي كاتبتها انه ما اعرفها مب بعد اقولها و انه بحرينية بعد
و مشكورة على الموضوع
angel eyes
27-04-2007, 12:06 PM
وين دلف : وين راح !
اهيا الصحصح وين ذالف:وين رايح


لكن صج لين قالوا الهجة البحرينية احسن لهجة
آلاء
06-05-2007, 7:45 PM
يسررررررررررررررررررررلمو عالمرور
بنت قابوس
15-05-2007, 12:41 AM
يسلموووووا خيتوووو

في كلمات شبيه عندنا ف عمان

مثل دوشق ، زطي وغيره
شاطئ الغرام
15-05-2007, 9:44 AM
وين دلف : وين راح !
هاذي وين دلف مايستعملها الكل
أكثر شي يقولونها عدل وين ذلف
والكلمات اللي كتبتيها ذي بروحي ماعرفها انه
هاذي الشياب يقولونها قبل مازلو ليلحين يستعملون
بعض الكلمات من اللي حطيتيهم لاكن أغلبية الكلمات ذي اللي حطيتيهم
كلها اختفت

مشكوورة على الموضوع
мĩşŝ.ρяєsтίєğ
15-05-2007, 10:50 PM
يسلموووووووووووووووووووووووووووووووووووووو
×××FATEN×××
20-05-2007, 5:56 PM
اي احله لهـــجه :p

يســلمــــــو :)
@ نلتقي لنرتقي @
25-05-2007, 3:16 AM
سلسووول: ضعيف جدا !

احنا في جده نقول
طرطور:ضعيف جدا
الفهد
03-06-2007, 3:39 PM
لوووول ^^عجيب^^

شكـراً على الموضوع
غــ البحرين ــزلان
07-06-2007, 2:38 AM
يسلمووووووو
جريـــ الليل ـــح
07-06-2007, 12:54 PM
يسلمووووو والله دمعه على المعلومات الحلوه
2004
11-12-2007, 11:12 AM
هههههههههههههههههههههههههههههههههه


ملاحظه
قروص هو بعد لاخونا الخليجين والعرب

النمله السوده
tarik
14-12-2007, 5:26 PM
شكرا